TrollFör andra betydelser, se Troll (olika betydelser).Troll och Prins การแปล - TrollFör andra betydelser, se Troll (olika betydelser).Troll och Prins ไทย วิธีการพูด

TrollFör andra betydelser, se Troll

Troll
För andra betydelser, se Troll (olika betydelser).

Troll och Prinsessa, målade av John Bauer år 1915.
Troll är ett väsen ur den nordiska folktron. Uppfattningen om trollens utseende och levnadssätt har varierat mycket över olika delar av Norden.

Troll i nordisk mytologi[redigera | redigera wikitext]
Begreppet troll figurerar i den fornnordiska mytologin, men ofta i koppling till jättar. Till exempel kallas Hate för "måntjuv i trollskepnad". Därför har vissa antagit att troll helt enkelt var jättar från början. Att historierna om jättar på Island påminner om de svenska historierna om troll talar för detta. I 1800-talstranskriberingar av de fornnordiska sagorna kallas jättarna ofta troll. Ármann Jakobsson har noterat att under medeltiden så användes ordet troll för allt ifrån jättar och bergsväsen, till häxor, bärsärkar, magiska vildsvin, onormalt långa personer, svarta människor, hedniska halvgudar, en ond ande, ett spöke, en Brunnmigi eller en demon[1].

Trollen kunde variera högst avsevärt både i storlek, utseende och lynne. Ibland sades trollen vara mycket lika människor och ibland totalt väsensskilda. Vid sidan av trollen förekom också jättar (som dock ansågs utdöda), vättar och vittror.

Troll i svensk folktro[redigera | redigera wikitext]
I södra Sverige brukar trollen sägas i likhet med jättarna vara utdöda och ha jagats bort med kristendomen. Det är också vanligt att de har övernaturlig styrka, och kan vara jättelika, liksom jättarna. I Mellansverige är det vanligt att trollen liknar människor, och kan vara svåra att skilja från dem. De kan ha stor styrka, men utmärks mera av sin förmåga att trolla. De bor i salar under flyttblock eller i berg där de förvarade enorma rikedomar. De hade drivits bort från slättbygden av kyrkorna och kristendomen, men levde fortfarande djupt inne i skogarna.
I norra Sverige motsvarades troll och vättar av vittra, och där förekommer begreppen ibland synonymt. Begreppet troll har på olika orter använts för olika väsen, där de småväxta kan sorteras in i kategorin oknytt. Andra likartade naturväsen skilde sig från trollen i det att de ville leva ensamma, till exempel tomten, näcken, skogsrået och sjörået. Trollen lever socialt. Trollen har ansetts som rika på guld, trots att de kan vara klädda i paltor. Trollen lever ett liv utanför den kristna kyrkans hägn och är därmed förtappade. De har också moralvärderingar som skarpt skiljer sig från människornas. Exempel kan vara när en bortbyting upptäcks, det vill säga att trollen bytt ut sitt barn mot ett människobarn. Ett sätt att undvika detta var att hota att döda barnet eller döpa det.
Speciellt kvinnor riskerade att utsättas för trollen. De kunde bland annat riskera att bli bergtagna. Visserligen fanns chansen att återvända, men då med förändrad mental inställning. För att komma undan trollen fanns flera sätt. Kyrkklockor ansågs skrämma trollen, i likhet med Tor och hans hammare, Mjölner. Likaså fruktade trollen stål (eller silver), så en kniv var bra att ha när man gav sig ut i "trollskogen". Vissa troll tycktes vara känsliga för solljus och förstenades när de träffades av strålarna.
Hamnskifte var något trollen praktiserade, vilket förklarade varför man så sällan såg trollen. Men kände man doften av mat eller tobak, kunde det vara trollen. Likaså kunde de höras arbeta eller kalla på sina kor utan att det gick att lokalisera ljudets källa.

Man måste också skilja på de väsen som kallades för troll och de människor som ansågs vara
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
TrollFör andra betydelser, se Troll (olika betydelser).Troll och Prinsessa, målade av John Bauer år 1915.Troll är ett väsen ur den nordiska folktron. Uppfattningen om trollens utseende och levnadssätt har varierat mycket över olika delar av Norden.Troll i nordisk mytologi[redigera | redigera wikitext]Begreppet troll figurerar i den fornnordiska mytologin, men ofta i koppling till jättar. Till exempel kallas Hate för "måntjuv i trollskepnad". Därför har vissa antagit att troll helt enkelt var jättar från början. Att historierna om jättar på Island påminner om de svenska historierna om troll talar för detta. I 1800-talstranskriberingar av de fornnordiska sagorna kallas jättarna ofta troll. Ármann Jakobsson har noterat att under medeltiden så användes ordet troll för allt ifrån jättar och bergsväsen, till häxor, bärsärkar, magiska vildsvin, onormalt långa personer, svarta människor, hedniska halvgudar, en ond ande, ett spöke, en Brunnmigi eller en demon[1].Trollen kunde variera högst avsevärt både i storlek, utseende och lynne. Ibland sades trollen vara mycket lika människor och ibland totalt väsensskilda. Vid sidan av trollen förekom också jättar (som dock ansågs utdöda), vättar och vittror.Troll i svensk folktro[redigera | redigera wikitext]I södra Sverige brukar trollen sägas i likhet med jättarna vara utdöda och ha jagats bort med kristendomen. Det är också vanligt att de har övernaturlig styrka, och kan vara jättelika, liksom jättarna. I Mellansverige är det vanligt att trollen liknar människor, och kan vara svåra att skilja från dem. De kan ha stor styrka, men utmärks mera av sin förmåga att trolla. De bor i salar under flyttblock eller i berg där de förvarade enorma rikedomar. De hade drivits bort från slättbygden av kyrkorna och kristendomen, men levde fortfarande djupt inne i skogarna.I norra Sverige motsvarades troll och vättar av vittra, och där förekommer begreppen ibland synonymt. Begreppet troll har på olika orter använts för olika väsen, där de småväxta kan sorteras in i kategorin oknytt. Andra likartade naturväsen skilde sig från trollen i det att de ville leva ensamma, till exempel tomten, näcken, skogsrået och sjörået. Trollen lever socialt. Trollen har ansetts som rika på guld, trots att de kan vara klädda i paltor. Trollen lever ett liv utanför den kristna kyrkans hägn och är därmed förtappade. De har också moralvärderingar som skarpt skiljer sig från människornas. Exempel kan vara när en bortbyting upptäcks, det vill säga att trollen bytt ut sitt barn mot ett människobarn. Ett sätt att undvika detta var att hota att döda barnet eller döpa det.Speciellt kvinnor riskerade att utsättas för trollen. De kunde bland annat riskera att bli bergtagna. Visserligen fanns chansen att återvända, men då med förändrad mental inställning. För att komma undan trollen fanns flera sätt. Kyrkklockor ansågs skrämma trollen, i likhet med Tor och hans hammare, Mjölner. Likaså fruktade trollen stål (eller silver), så en kniv var bra att ha när man gav sig ut i "trollskogen". Vissa troll tycktes vara känsliga för solljus och förstenades när de träffades av strålarna.Hamnskifte var något trollen praktiserade, vilket förklarade varför man så sällan såg trollen. Men kände man doften av mat eller tobak, kunde det vara trollen. Likaså kunde de höras arbeta eller kalla på sina kor utan att det gick att lokalisera ljudets källa.Man måste också skilja på de väsen som kallades för troll och de människor som ansågs vara
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Troll
สำหรับความหมายอื่นดู Troll (แก้ความกำกวม).

Troll และเจ้าหญิงวาดโดยจอห์นบาวเออร์ในปี 1915
Magic เป็นคนที่มาจากชาวบ้านนอร์ดิก การรับรู้ของการปรากฏตัวก๊อบลินและวิถีชีวิตที่แตกต่างกันได้อย่างมากทั่วทั้งชิ้นส่วนที่แตกต่างกันของภูมิภาคนอร์ดิก.

เวทมนตร์ของตำนานนอร์ [แก้ไข | แก้ไขแหล่ง]
ร่างมายากลระยะในตำนานนอร์ แต่มักจะอยู่ในการเชื่อมต่อกับไจแอนต์ ยกตัวอย่างเช่นการเรียกร้องให้มีความเกลียดชัง "måntjuvในหน้ากากมายากล" ดังนั้นบางสันนิษฐานว่ามายากลเป็นเพียงยักษ์ใหญ่จากจุดเริ่มต้น เรื่องราวเกี่ยวกับยักษ์ใหญ่ในไอซ์แลนด์ที่ชวนให้นึกถึงเรื่องราวเกี่ยวกับสวีเดนโทรลล์พูดนี้ 1800 talstranskriberingar ของตำนานนอร์สที่เรียกว่ายักษ์ใหญ่มักจะหมุนรอบ Armann Jakobsson มีข้อสังเกตว่าในยุคกลางเป็นคำที่เป็นความมหัศจรรย์สำหรับทุกอย่างจากยักษ์ใหญ่และสาระสำคัญหินแม่มด Berserkers หมูป่าที่มีมนต์ขลังคนสูงผิดปกติ, คนดำ, ชีวะศาสนาจิตวิญญาณชั่วร้ายผีเป็น Brunnmigi หรือปีศาจ [1 ].

โทรลล์อาจจะแตกต่างกันมากในขนาดลักษณะและอารมณ์ บางครั้งโทรลล์กล่าวว่าจะคล้ายกับมนุษย์และบางครั้งก็แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ควบคู่ไปกับการโทรลล์ก็มียักษ์ใหญ่ (ซึ่ง แต่ก็ถือว่าสูญพันธุ์) โนมส์และอิมพ์.

Troll ในสวีเดนชาวบ้าน [แก้ไข | แก้ไขแหล่ง]
ในภาคใต้ของสวีเดนมักจะโทรลล์กล่าวว่าเหมือนยักษ์ใหญ่จะสูญพันธุ์และได้รับการไล่ไปจากศาสนาคริสต์ มันก็เป็นธรรมดาที่จะมีความแข็งแรง supernormal และสามารถเป็นอย่างมากในขณะที่ไจแอนต์ ในภาคกลางของสวีเดนมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะควบคุมคล้ายกับมนุษย์และสามารถที่จะยากที่จะแยกจากพวกเขา พวกเขาสามารถมีความแข็งแรงดี แต่ที่โดดเด่นมากขึ้นโดยความสามารถของพวกเขาไปได้อย่างน่าอัศจรรย์ พวกเขาอาศัยอยู่ในห้องโถงใต้ก้อนหินหรือก้อนหินที่พวกเขาเก็บไว้มากมายมหาศาล พวกเขาได้รับการผลักดันจากราบโบสถ์และศาสนาคริสต์ แต่ยังคงอาศัยอยู่ลึกลงไปในป่า.
ในภาคเหนือของสวีเดนได้รับการจับคู่โดยโทรลล์และ Goblins เพื่อสลายและมีอยู่คำที่บางครั้งใช้แทนกันได้ แนวคิดของเวทมนตร์ได้รับในสถานที่ต่าง ๆ ที่ใช้สำหรับสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกันที่ขนาดเล็กที่สามารถจัดเรียงเป็นหมวดหมู่ของก๊อบลิน อื่น ๆ วิญญาณลักษณะคล้ายคลึงกันแตกต่างไปจากการควบคุมในการที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่คนเดียวเช่นพล็อตคอ, แม่มดและแม่มดทะเล โทรลล์มีชีวิตอยู่เพื่อเข้าสังคม Trollen ได้รับการพิจารณาที่อุดมไปด้วยทองคำถึงแม้ว่าพวกเขาสามารถสวมใส่ใน rags โทรลล์มีชีวิตนอกโบสถ์ในคริสต์ศาสนาทำไร่ไถนาและดังนั้นจึงเป็นเรื่องเลวทราม พวกเขายังมีค่านิยมทางศีลธรรมซึ่งอย่างรวดเร็วแตกต่างจากผู้ชาย ตัวอย่างจะเป็นเมื่อตรวจพบ Changeling, ที่อยู่, โทรลล์แลกเปลี่ยนเด็กของเขากับมนุษย์เด็ก วิธีหนึ่งที่จะหลีกเลี่ยงปัญหานี้คือการขู่จะฆ่าเด็กหรือเปลี่ยนชื่อมัน.
โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงเสี่ยงถูกยัดเยียดให้ควบคุม พวกเขาจะได้ในสิ่งอื่น ๆ มีความเสี่ยงที่จะถูกเสก เป็นที่ยอมรับว่ามีโอกาสที่จะกลับมา แต่มีการเปลี่ยนแปลงทัศนคติ โทรลล์ที่จะหลบหนีได้หลายวิธี ระฆังโบสถ์ได้รับการพิจารณาที่จะขู่ trolls เช่น ธ อร์และค้อนของเขา Mjolnir กลัวในทำนองเดียวกันโทรลล์สตีล (หรือสีเงิน) แล้วมีดเป็นสิ่งที่ดีที่จะมีเมื่อคุณเดินออกไปเป็น "ป่าหลงเสน่ห์" โทรลล์บางคนดูเหมือนจะมีความไวต่อแสงแดดและตกลงเฉพาะเมื่อพวกเขาได้พบรังสี.
Hamnskifte เป็นสิ่งที่ได้รับการฝึกฝนโทรลล์ซึ่งอธิบายว่าทำไมพวกเขาจึงไม่ค่อยเห็นโทรลล์ แต่คุณไม่ได้กลิ่นของอาหารหรือบุหรี่อาจจะโทรลล์ ในทำนองเดียวกันพวกเขาอาจจะได้ยินเสียงการทำงานหรือโทรในวัวของพวกเขาโดยไม่ได้ไปหาแหล่งที่มาของเสียง.

หนึ่งยังต้องแยกความแตกต่างระหว่างสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าโทรลล์และคนที่ได้รับการพิจารณาให้เป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เกรียนสำหรับความหมายอื่นดูโทรลล์ ( ความหมายต่างกัน )ยักษ์ และเจ้าหญิง วาดโดยจอห์นบาวเออร์ใน 1915โทรลล์เป็นถูกจากนิทานยุโรปเหนือ การรับรู้ของ Goblin ลักษณะและวิถีชีวิตได้รับแตกต่างกันมากในส่วนต่างๆ ของภาคเหนือโทรลล์ในนอร์สตำนาน [ แก้ไข | แก้ไข wikitext ]แนวคิดของโทรลล์ในภาพ fornnordiska ตำนาน แต่มักจะเกี่ยวข้องกับยักษ์ ตัวอย่างเช่น เรียกว่าเกลียด " M ปี ntjuv ใน trollskepnad " ดังนั้น บ้างก็สันนิษฐานว่ามันเป็นเพียงยักษ์จากจุดเริ่มต้น ที่เรื่องราวของยักษ์ในไอซ์แลนด์เป็นรำลึกของ สวีเดน เรื่องราวเกี่ยวกับโทรลล์พูดเรื่องนี้ ใน talstranskriberingar 19 ของ fornnordiska เรื่องราวมักจะเรียกว่ายักษ์โทรลล์ Á rmann jakobsson ได้ระบุว่า ในช่วงยุคกลางใช้คำว่า Troll สำหรับทุกอย่างจากยักษ์และ bergsv และเซ็น , แม่มด , Berserker ขลัง หมูป่า มันผิดปกติที่คนตัวสูงผิวดำ ชีวะ , พุกาม , วิญญาณชั่วร้าย , ผี , brunnmigi หรือปีศาจ [ 1 ]ปีศาจอาจแตกต่างกันมากในขนาด รูปร่างและนิสัย บางครั้ง ปีศาจที่ถูกกล่าวว่าเป็นคล้ายกันมากกับมนุษย์ และบางครั้งที่ไม่เกี่ยวข้องเลย ในด้านของปีศาจและยักษ์ ( ซึ่ง แต่ถือว่าสูญพันธุ์ ) , Goblins และ vittror .โทรลล์ในคติชนวิทยา สวีเดน | แก้ไข wikitext [ แก้ไข ]ในภาคใต้ของสวีเดนที่มักจะมารกล่าวว่ายักษ์จะสูญพันธุ์ และถูกไล่ออกจากศาสนาคริสต์ มันก็เป็นธรรมดาที่จะมีพลังเหนือมนุษย์ และสามารถมีขนาดใหญ่ รวมทั้งยักษ์ ในสวีเดน มันเป็นเรื่องธรรมดาที่ปีศาจคล้ายคลึงกับมนุษย์ และจะยากที่จะแยกแยะความแตกต่างจากพวกเขา พวกเขาสามารถมีความแข็งแรงมาก แต่จะเพิ่มเติมความสามารถในการแสดงมายากล พวกเขาอาศัยอยู่ในหอพักในหินหรือในภูเขาที่พวกเขาเก็บทรัพย์สมบัติมากมาย เขาถูกขับไล่ออกมาจากที่ราบของโบสถ์และศาสนาคริสต์ แต่ยังลึกเข้าไปในป่าในภาคเหนือของสวีเดนคือโทรลล์และภูติแห่งพังทลาย และมีบางครั้งที่เป็นแนวคิด แนวคิดของโทรลล์จะถูกใช้ในสถานที่ที่แตกต่างกันเพื่อที่แตกต่างกันหน่วยงานที่เล็กสามารถแยกออกเป็นประเภทของ oknytt . อื่น ๆที่คล้ายคลึงกันของธาตุที่แตกต่างจากปีศาจที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่คนเดียว , ตัวอย่างเช่น , ซานตาคลอส , " skogsr ปีและ SJ ö r ปีโทรลล์อยู่คณะสังคม ปีศาจถูกถือว่าเป็นอุดมไปด้วยทอง แม้จะมี ความจริงที่ว่า พวกเขาอาจจะใส่ผ้าขี้ริ้ว ปีศาจใช้ชีวิตนอกโบสถ์คริสเตียนไทยและจึงหายไป พวกเขายัง moralv และขอ rderingar ซึ่งแตกต่างจากมนุษย์ ตัวอย่างสามารถตรวจพบการเปลี่ยนแปลง นั่นคือจะบอกว่าปีศาจเปลี่ยนเด็กกับเด็กมนุษย์ วิธีหนึ่งที่จะหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ขู่จะฆ่าลูก หรือชื่อโดยเฉพาะผู้หญิงเสี่ยงที่จะต้องเกี่ยวข้องกับปีศาจ พวกเขาสามารถในสิ่งอื่น ๆ , ความเสี่ยงของการ bergtagna . แม้ว่าจะมีโอกาสกลับมา แต่กับการเปลี่ยนแปลงของทัศนคติ . เพื่อหนีผีได้หลายวิธี ระฆังโบสถ์ถือว่ากลัวปีศาจ เหมือน ทอร์ และค้อนโยเนียร์ . ในทํานองเดียวกัน กลัวเหล็ก ( หรือเงิน ) ดังนั้นมีดเป็นสิ่งที่ดีที่จะมีเมื่อคุณออกจาก " trollskogen " บางตัวที่ปรากฏจะไวต่อแสงแดด และ F ö rstenades เมื่อพวกเขาพบโดยรังสีhamnskifte บางอย่างที่พวกเขาฝึกซ้อม ซึ่งอธิบายว่าทำไมเราจึงไม่ค่อยเห็นปีศาจ แต่ผมรู้ว่ากลิ่นอาหารหรือยาสูบ เป็นปีศาจ อนึ่ง พวกเขาได้ทำงานหรือเรียกวัวของพวกเขา แต่มันก็เป็นไปได้ที่จะหาแหล่งที่มาเราต้องแยกแยะระหว่างเอนทิตีเรียกว่ายักษ์ และคนที่ถือว่าเป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: