När Wallander går mot bilen frågar Hägglund "Varför gav du dig så lätt?" Wallander svarar "vi får inte undersöka Stenholms hus utan tillstånd" Wallander och Hägglund åker tillbaka in till staden och försöker få ett tillstånd för att kolla igenom Ture Stenholms hus.