Eva Bergdahl ställde till med en re

Eva Bergdahl ställde till med en rejäl sensation för ett och ett halvt år sedan då hon lämnade allt för att få tillbringa sina sista år tillsammans med sin son Ingolf i Thailand.
Hon gav bort allt hon ägde i lägenheten på Kungsmarksvägen i Karlskrona, satte sig på tåget till Kastrup och flög iväg. För gott. Trodde hon.
I morgon kommer hon tillbaka. Till samma trappuppgång.
”Hör nästan ingenting”
Aftonbladet har i flera reportage berättat om hennes nya liv med Ingolfs familj, hans fru Tack och den nya släkten i Cha Am.
Men åldern tar ut sin rätt. Både för henne och för Ingolf, 70 år i dag.
– Jag hör nästan ingenting och jag har problem med njurarna, säger Eva.
Ingolf har problem med magen och måste opereras.
– Det kostar en förmögenhet här i Thailand. Det går inte att få en försäkring som täcker kostnaderna när man har fyllt 68, säger han.
– På specialistsjukhusen i Bangkok kostar det 100 000 bara att gå in genom dörren.
Ingolf tycker att det räcker med de tio år han bott i Thailand.
– Det ska bli skönt att uppleva våren igen, få en social trygghet och se vitsipporna.
Men Eva skulle helst vilja stanna kvar.
Packar lätt
Hon är ute i trädgården och krattar när Aftonbladet ringer.
– Jag blir så ledsen när jag tänker på att det här är mina sista dagar härnere. Jag har haft det så bra och alla har varit så snälla mot mig.
– Här är så varmt att man nästan längtar efter lite kyla, men det blir nog kortvarigt. När man väl har landat därhemma så fryser man väl ordentligt.
När vi vinkade av Eva på Kastrup i september 2011 hade hon bara en resväska och en liten ryggsäck med sig.
Det blir inte mycket mer nu när hon och Ingolf reser hem.
– Vi tar med oss fyra resväskor, sen tar min fru Tack med sig en väska när hon kommer efter.
Att skicka hem hela möblemanget till Sverige är inte att tänka på.
– Det skulle kosta 360 000 kronor, säger Ingolf.
Eva har blivit något av en kändis i Cha Am.
”Räknar inte att komma tillbaka”
Att få se pigga 98-åriga tanter i grannskapet hör inte till vanligheterna i ett land där medellivslängden knappt är 74 år.
Hon har blivit kompis med hundarna i kvarteret också.
– Jag klappar och kramar hundarna varje dag så de tror nog inte jag är klok, men de tittar på mig med stora ögon och det är som de förstår att något är fel, säger hon.
När Eva lämnade Sverige den 28 september 2011 sa hon:
– En sån här resa gör man bara en gång. Jag räknar inte med att komma tillbaka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Eva B ทำให้เกิดความรู้สึกที่แท้จริงสำหรับการปีครึ่งผ่านมาเมื่อเธอทิ้งทุกอย่างเพื่อไปใช้จ่ายปีสุดท้ายของเขากับลูกชายของเขา Ingolf ในประเทศไทยเธอให้ไปทุกอย่างที่เธอเป็นเจ้าของในในกษัตริย์เครื่องใน Karlskrona นั่งบนรถไฟสนามบินโคเปนเฮเกน และบินไป ดี คิดว่า เธอในตอนเช้าเธอกลับมา จะทางเดียวกัน"ได้ยินแทบไม่มีอะไร"Aftonbladet มีในหลายรายงานบอกของชีวิตใหม่กับครอบครัวของสก็อต ภรรยา ขอบคุณ และสกุลใหม่ในชะอำแต่อายุใช้เวลาโทร ทั้งเธอ และ Ingolf, 70 ปีวันนี้– ฟังเกือบไม่มีอะไร และมีปัญหาเกี่ยวกับไต ว่า EvaIngolf มีปัญหากับกระเพาะอาหารของเขา และได้รับการผ่าตัด-ค่าใช้จ่ายโชคที่นี่ในประเทศไทย ไม่สามารถรับประกันที่ครอบคลุมต้นทุนเมื่อถึงอายุ 68 "เขากล่าวว่า-ที่ specialistsjukhusen ในกรุงเทพคิดค่า 100 k เพื่อเดินในประตูIngolf คิดว่า มันเป็นเพียงพอกับ 10 ปีที่เขาอาศัยอยู่ในประเทศไทย"มันจะดีจะพบสปริงอีก สังคมได้รับ และทำให้หมู่ไม้แต่ Eva ต้องการห้องพักวางชุดง่ายเธอมาในสวนและ raking เมื่อแหวน Aftonbladetฉันได้เศร้าดังนั้นเมื่อผมคิดว่า นี้เป็นวันสุดท้ายของฉันลง มีการดี และทุกคนได้ดีดังนั้นฉัน -อยู่เพื่อร้อนที่เกือบยาวสำหรับเย็นเล็กน้อย แต่อาจจะช่วงสั้น ๆ เมื่อคุณมีที่ดินกลับบ้านเพื่อตอบสนองอย่างดีเมื่อเรา waved โดย Eva ในโคเปนเฮเกนในกันยายน เธอได้กระเป๋าเดินทางเดียวและกระเป๋าเป้เล็กหนึ่งกับเขามันไม่ได้มากที่เธอและ Ingolf เดินทางหน้าแรก– เราจะเรากระเป๋าเดินทาง 4 แล้วมีภรรยาโปรดกับถุงเมื่อเธอเกิดขึ้นหลังจาก ส่งบ้านเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดสู่สวีเดนจะไม่คิดมันจะมีต้นทุน $ 360 กล่าวว่า IngolfEva ได้กลายเป็นสิ่งที่เซเลบริตี้ในชะอำ"คาดว่าไม่จะกลับมา"ดู grannies อายุ 98 ปีพอดีในย่านเป็นเรื่องปกติในประเทศที่อายุขัยเฉลี่ยแทบเป็นปี 74เธอได้กลายเป็นเพื่อนกับสุนัขในพื้นที่ใกล้เคียงเช่น ผมขวัญ และ hugs สุนัขทุกวันดังนั้นอย่าคิดว่า ฉันฉลาด แต่พวกเขากำลังมองหาที่ฉัน มีตาขนาดใหญ่ และที่พวกเขาเข้าใจว่า สิ่งที่เป็น "เธอกล่าวเมื่อ Eva สวีเดนเมื่อ 28 2011 กันยายน เธอบอกว่า:-การเดินทางเช่นนี้จะทำเพียงครั้งเดียว ผมคาดว่าไม่จะกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Eva Bergdahl ถามด้วยความรู้สึกที่น่ารังเกียจสำหรับปีครึ่งที่ผ่านมาเมื่อเธอออกจากทุกอย่างที่จะได้รับที่จะใช้จ่ายปีที่ผ่านมาพวกเขาร่วมกันกับลูกชายของเขา Ingolf ในประเทศไทย.
เธอให้ออกไปทุกอย่างที่เธอเป็นเจ้าของในอพาร์ทเม้นในKungsmarksvägenในคาร์ล, นั่งอยู่บน การฝึกอบรมไปโคเปนเฮเกนและบินออกไป สำหรับการที่ดี เธอคิดว่า.
ในวันพรุ่งนี้เธอจะกลับมา บันไดเดียวกัน.
"ได้ยินเกือบไม่มีอะไร"
Aftonbladet มีหลายเรื่องราวที่บอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตใหม่ของเธอกับครอบครัว Ingolfs ภรรยาของเขาขอบคุณและคนรุ่นใหม่ในชะอำ.
แต่อายุการโทรของ ทั้งเธอและ Ingolf 70 ปีในวันนี้.
-.
ฉันได้ยินเกือบไม่มีอะไรและฉันมีปัญหาไตอีวากล่าวว่า. Ingolf มีปัญหากระเพาะอาหารและต้องผ่าตัด
- ค่าใช้จ่ายโชคลาภในประเทศไทย คุณไม่สามารถได้รับการประกันที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายเมื่อคุณได้เปิด 68 เขากล่าวว่า.
- ในโรงพยาบาลผู้เชี่ยวชาญในกรุงเทพฯมีค่าใช้จ่าย 100 000 เพียงเพื่อเดินผ่านประตู.
Ingolf คิดว่ามันเพียงพอกับสิบปีที่เขาอาศัยอยู่ในประเทศไทย.
- มันจะเป็นความสุขที่จะได้สัมผัสฤดูใบไม้ผลิอีกครั้งได้รับการรักษาความปลอดภัยทางสังคมและเห็นดอกไม้ทะเลไม้.
แต่อีวาจะชอบที่จะอยู่.
แพ็คได้อย่างง่ายดายเธอออกมาในสวนและ raking ที่โทร Aftonbladet. - ฉันได้รับเศร้าดังนั้นเมื่อผมคิดว่านี้ เป็นวันสุดท้ายของฉันลงที่นี่ ฉันมีมันให้ดีและทุกคนที่ได้รับให้ดีให้ฉัน. - มันร้อนเพื่อให้คุณเกือบจะโหยหาที่เย็น ๆ หน่อย ๆ แต่ก็อาจจะเป็นช่วงสั้น ๆ . เมื่อคุณมีที่ดินด้านหลังบ้านเป็นตรึงอยู่ที่ดีอย่างถูกต้อง. เมื่อเราโบกมืออีฟในโคเปนเฮเกนในเดือนกันยายนปี 2011 เธอมีเพียงหนึ่งกระเป๋าเดินทางและกระเป๋าเป้สะพายหลังเล็ก ๆ กับเขามันไม่ได้ในขณะนี้มากขึ้นว่าเธอและIngolf เดินทางกลับบ้าน. - เราจะใช้ กับเราสี่กระเป๋าแล้วใช้ขอบคุณภรรยาของฉันนำถุงเมื่อเธอมาหลังจาก. เพื่อส่งกลับบ้านเฟอร์นิเจอร์สวีเดนไม่ได้ที่จะคิดเกี่ยวกับ. - มันจะเสียค่าใช้จ่าย 360,000 ครอบฟัน Ingolf กล่าว. อีวาได้กลายเป็นสิ่งที่มีชื่อเสียง . ชะอำ"อย่าหวังว่าจะกลับมา" เห็นมีชีวิตชีวาผู้หญิง 98 ปีในพื้นที่ใกล้เคียงรวมถึงไม่ปกติในประเทศที่คาดหวังในชีวิตคือแทบจะ 74 ปี. เธอได้กลายเป็นเพื่อนกับสุนัขในละแวกใกล้เคียงด้วย. - ตบฉันและกอด . สุนัขทุกวันดังนั้นพวกเขาจึงไม่คิดว่าฉันบ้า แต่พวกเขามองที่ผมด้วยดวงตาขนาดใหญ่และนั่นคือสิ่งที่พวกเขาเข้าใจว่าสิ่งที่ผิดที่เธอบอกว่าเมื่ออีวาออกจากสวีเดน28 กันยายน 2011 เธอพูดว่า: - การเดินทางเช่นนี้ ทำเพียงครั้งเดียว ฉันไม่ได้คาดหวังที่จะกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีวา bergdahl ทำให้ความรู้สึกสำหรับหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมา เมื่อเธอออกจากการใช้จ่ายปีสุดท้ายของพวกเขาร่วมกับ ingolf ลูกชายของเขาในประเทศไทย เธอยอมทุกอย่างที่เธอมีในพาร์ทเมนท์บน kungsmarksv และ Gen ใน Karlskrona , นั่งอยู่บนรถไฟใน Kastrup บิน ไป ดี นางคิดว่า " พรุ่งนี้เธอจะกลับมา ในตึกเดียวกัน ." ไม่มีอะไรเลย " ( Aftonbladet ได้หลายเรื่องราว บอกเราเกี่ยวกับชีวิตของเธอใหม่ของครอบครัว ingolf ภรรยาของเขาและสกุลใหม่ในชะอำ .
แต่อายุจะโทร . ทั้งเธอและ ingolf 70 ปีเก่าวันนี้ ผมได้ยินเกือบไม่มีอะไรและฉันมีปัญหากับไต บอกว่า อีวา
ingolf มีปัญหากระเพาะอาหารและการผ่าตัดที่ต้องการ และค่าใช้จ่ายมหาศาลในประเทศไทยมันเป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับนโยบายการประกันที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายเมื่ออายุ 68 ปี เขากล่าวว่า และที่ specialistsjukhusen ในกรุงเทพฯ , และค่าใช้จ่าย $ 100 , 000 ไปแค่ผ่านประตู . " ingolf คิดว่ามันเพียงพอสำหรับสิบปีเขาอาศัยอยู่ในประเทศไทย " มันจะดีเพื่อดูฤดูใบไม้ผลิ อีกครั้งได้รับความมั่นคงทางสังคม และ vitsipporna .
แต่อีวา ค่อนข้าง จะ อยู่ แพ็คได้อย่างง่ายดายเธอจะออกมาในสวนและ raking ใน Aftonbladet เรียก ฉันเศร้าเมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมันนี้เป็นวันสุดท้ายของฉันที่นี่ ผมได้รับมันที่ดีและมีคนเคยดีกับฉันมาก ที่นี่ร้อนมากที่คุณถวิลหาความหนาวนิดหน่อย แต่ก็จะสั้น เมื่อคุณมีที่ดินที่บ้านหนาวได้อย่างถูกต้อง .เมื่อเราแกว่งของอีวาใน Kastrup ในเดือนกันยายน 2011 , เธอมีกระเป๋าเดินทาง และกระเป๋าเป้สะพายหลังกับเขา และมันไม่ได้มากขึ้น แล้วเมื่อเธอและบ้านเดินทาง ingolf และเราจะพาพวกเราสี่กระเป๋า แล้วพาภรรยา กรุณาเอากระเป๋าเมื่อเธอจะตามล่า " ไปส่งบ้านเฟอร์นิเจอร์ทั้งสวีเดน ไม่ต้องคิด และมันจะต้นทุน 360 000 ดอลลาร์ กล่าวว่า ingolf .
เอวาได้กลายเป็นบางสิ่งบางอย่างของคนดังในชะอำ .
" อย่าหวังจะมาเจอผม 98 ปี สาวๆแถวนี้ไม่ได้ทั่วไปในประเทศที่อายุขัยเพียง 74 ปี " เธอได้เป็นเพื่อนกับสุนัขในบ้าน กอดหมา
ผมเสนอ และทุก ๆวัน ดังนั้นพวกเขาไม่คิดว่าฉันบ้าแต่พวกเขากำลังมองฉันด้วยสายตาที่กว้าง และที่ที่พวกเขาเข้าใจว่าสิ่งที่ผิด " เธอกล่าว " เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2011 เอวาออกจากสวีเดน เธอกล่าวว่า " การเดินทางแบบนี้ทำเพียงครั้งเดียว ผมไม่คาดหวังที่จะกลับมา