มีแค่หนึ่งเดียวPå grund av ett fel

มีแค่หนึ่งเดียว
På grund av ett fel i det nationella bokningssystemet har du fått felaktig avgångstid från Köbenhavn H på din biljett. Tidtabellen är sedan januari förändrad då id-kontroll av resande till Sverige genomförs på Köpenhamns flygplats, Kastrup. Denna förändring av tidtabellen har av okänd anledning fallit bort ur bokningssystemet. Detta påverkar din resa den 2016-10-14 med bokningsnummer DCH5733S0002. För mer information, se www.oresundstag.se/granskontroll, sök din resa här http://www.reseplaneraren.oresundstag.se/v2/querypage_adv.aspx. Vi beklagar olägenheten.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแค่หนึ่งเดียวเนื่องจากมีข้อผิดพลาดในระบบการจองชาติ คุณมีเวลาเดินทางไม่ถูกต้องจาก Köbenhavn H บนตั๋วของคุณ ตั้งแต่เดือนมกราคม เมื่อตารางเวลาเปลี่ยนเป็นการควบคุม id ของผู้เดินทางที่สนามบินโคเปนเฮเกน คาสท์รัพสวีเดน การเปลี่ยนแปลงตารางเวลานี้ได้ลดลงโดยไม่ทราบสาเหตุที่ออกจากระบบการจอง นี้มีผลต่อการเดินทาง 2016-10-14 มีสำรอง DCH5733S0002 ดูข้อมูลเพิ่มเติม www.oresundstag.se/granskontroll ค้นหาการเดินทางที่นี่ http://www.reseplaneraren.oresundstag.se/v2/querypage_adv.aspx ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแค่หนึ่งเดียว
เนื่องจากข้อผิดพลาดในระบบการจองห้องพักของชาติที่คุณได้รับการเดินทางที่ไม่เหมาะสมจากโคเปนเฮเกน H บนตั๋วของคุณ ตารางเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่เดือนมกราคมเมื่อเดินทาง ID-การตรวจสอบไปยังประเทศสวีเดนดำเนินการที่สนามบินโคเปนเฮเกน Kastrup การเปลี่ยนแปลงในตารางเวลานี้คือเหตุผลที่ไม่รู้จักได้ลดลงห่างจากการจองห้องพัก นี้มีผลต่อการเดินทางของคุณบน 2016/10/14 ด้วยหมายเลขการจอง DCH5733S0002 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ www.oresundstag.se/granskontroll ค้นหาการเดินทางของคุณที่นี่ http://www.reseplaneraren.oresundstag.se/v2/querypage_adv.aspx เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก